La suite "MA"

OM MANI PADME HUM

La traduction littérale de Mani donne « perle », « bijou » ou « joyau ». Dans la tradition indienne, cela renvoie à l'image d'une spiritualité illuminée par la bonté, marquée par la compassion et l'amour du monde. Tout comme un joyau est capable d'éliminer la pauvreté matérielle, le Mani est capable d'éliminer la pauvreté spirituelle. Si nous divisions Mani en deux parties, nous obtenons en plus la racine «Ma» et «Ni». 

Le premier terme désigne l'éthique et évoque l'abandon du sentiment de jalousie. Le second décrit le rejet du divertissement et de l'illusoire. Dans le Bouddhisme tibétain, Mani est également associé à la couleur verte et au sentiment de compassion.